🌟 -곤 하다

1. 같은 상황이 반복됨을 나타내는 표현.

1. たりすることがある: 同じ状況が繰り返されるという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 예전에는 만화책도 곧잘 읽곤 했지만 요새는 잘 보지 않는다.
    I used to read comic books very well, but i don't read them well these days.
  • Google translate 딸아이는 아빠가 집에 돌아올 때면 쏜살같이 달려가 아빠에게 덥석 안기곤 한다.
    My daughter often runs off and hugs my dad when he comes home.
  • Google translate 지수는 방학만 되면 서울에 있는 고모 댁에 놀러 가곤 했다.
    Jisoo used to go to her aunt's house in seoul every vacation.
  • Google translate 그렇게 커피를 너무 많이 마시는 건 건강에 좋지 않아.
    Drinking so much coffee is not good for your health.
    Google translate 근데 일 년 정도 계속 마시곤 해서 버릇이 됐는지 자꾸 마시고 싶더라.
    But i've been drinking for a year or so, so i've been wanting to drink it.

-곤 하다: -gon hada,たりする。ことがある,,,,,thường hay, hay, thường,มักจะ...,biasanya, sering,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-고는 하다’가 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 科学と技術 (91) 食べ物を説明すること (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 宗教 (43) 文化の違い (47) 職場生活 (197) 外見 (121) 家事 (48) 建築 (43) 週末および休み (47) 社会問題 (67) 文化の比較 (78) 家族行事 (57) 地理情報 (138) 感情/気分を表すこと (41) 道探し (20) 買い物 (99) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (8) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 日付を表すこと (59) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 大衆文化 (52) 約束すること (4) 健康 (155) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101)